Dass wir gerne falsche Sachen verstehen, wenn jemand singt statt spricht, wissen wir nicht erst seit Axel Hacke. Besonders bei Operngesängen, bei denen ich ja NIE etwas verstehe, erfinde ich mir gerne den Text selbst. Dann ist es zwar manchmal komisch, wenn die Walküren über verschimmelte Kaffeefilter singen, aber ich sehe sowieso sehr selten Opern.
Das heutige Tape kenne ich schon eine Weile, aber erst vor kurzem hat mich ein Freund auf den Text aufmerksam gemacht und mir seine Interpretation geschildert. Auf den Text hatte ich bisher nie geachtet, aber seit ich seine Auslegung der folgenden Zeilen gehört habe, gefällt mir der Track noch etwas besser.
Spotting trains at home
Shrinking world, dry lakes
Storm is blowing dark
Way out is hard
Und? Was ist des Textes einfache Lösung: Modelleisenbahnen! Wer daheim Züge sieht, die sich in kleinen Welten um trockene Seen schlängeln und für die es nie einen Weg heraus gibt, der kann nur von Modelleisenbahnen singen. Dass Ellen Allien in einem Interview behauptet hat, in diesem Text ginge es eigentlich um Dosenravioli mit Eierpunsch etwas ganz anderes, soll uns nicht stören. Eine der Gallionsfiguren des Berliner Minimaltechnos von Modelleisenbahnen singen zu hören ist einfach zu liebenswert und gibt dem knackigen Beat die nötige Menschliche Wärme.
Abseits von all dem Text auch ein absolutes Brett zum Tanzen.
Tape als MP3
Yours truly

9x
hola dr. diggins!
cuando va hay una entrada sobre tango? me refiere a la oracion ” von all dem Text auch ein absolutes Brett zum Tanzen” … ” y tu comentario en mi blog ;-)
saludos
hola Barbara! :-)
alles zu seiner zeit. aber ich bin über anregungen natürlich immer höchst erfreut.
klar kommentier’ ich auf Deinem blog. poste doch mal einen link! dann setzt ich Dich höchstpersönlich auf meine liste der Duften Kumpelz.
saludos